บล็อกนี้เชื่อมโยงมาจากบล็อกเรื่อง “นิยายวาย” ที่ทิ้งท้ายเรื่องการจัดเรทติ้งหนังสือไว้ ที่เขียนถึงกรณีที่หนังสือประเภทนิยายที่มีเนื้อเรื่อง ฉาก ที่หมิ่นเหม่ และฉากล่อแหลม ซึ่งสิ่งที่จะช่วยคัดกรองนิยายเหล่านี้คือ การจัดเรทหนังสือ
คำที่เราได้ยินกันบ่อยคือ “ติดเรท” เป็นคำแสลงที่ใช้ในกระทู้ของห้องสวนลุม พันธ์ทิพย์น่าจะเลียนแบบมาจากภาษาของหนังคือ x-rated แปลเป็นภาษาอังกฤษแบบตรงกว่านั้นคือ about sex หรือ sex-related topic (แหล่งอ้างอิง : https://dictionary.sanook.com/search/dict-user/ติดเรท)
{"id":52,"date":"2020-01-14T15:50:32","date_gmt":"2020-01-14T08:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/?p=52"},"modified":"2021-10-01T15:39:00","modified_gmt":"2021-10-01T08:39:00","slug":"%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%88%e0%b8%b1%e0%b8%94%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%97%e0%b8%ab%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b7%e0%b8%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/?p=52","title":{"rendered":"\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e23\u0e17\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d"},"content":{"rendered":"\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e25\u0e47\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u201c\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e22\u0e27\u0e32\u0e22\u201d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e23\u0e17\u0e15\u0e34\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e09\u0e32\u0e01 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e21\u0e34\u0e48\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e09\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e04\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e23\u0e17\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d<\/p>\n
\u0e04\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e34\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e37\u0e2d \u201c\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e17\u201d \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e33\u0e41\u0e2a\u0e25\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e25\u0e38\u0e21 \u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e34\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d x-rated \u0e41\u0e1b\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d about sex \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d sex-related topic (\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07 : https:\/\/dictionary.sanook.com\/search\/dict-user\/\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e17)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[79,80],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books-reading","tag-79","tag-80"],"views":19435,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6338,"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/6338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snc.lib.su.ac.th\/kmblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}